Medizinische Kompressionswadenstrümpfe, Serienfertigung